初代川柳顕彰碑

正　面

　柳翁柄井八右衛門は一七一八年生当地にて名主職を継ぎ、号を川柳また無名庵、緑亭を称す。
　現在の川柳の母胎ともなる前句附の点者として活躍、「川柳評万句合」は最も著名で、後に文芸としての名称に川柳の号を冠するまでに至った。
　一七九〇年没、茲に故人ゆかりの地に碑を建て、その功績を永く顕彰する。
　　　平成四年四月　　　台東区